内置 GUI

使用内置 GUI 可以激活一些游戏内的功能或修改设置。

从 v0.14.0 版本开始，Hachimi 内置 GUI 语言将支持简体中文，你可以在 First Time Setup（初始化设置）对话框首页或 Config Editor（配置编辑器）窗口点击 “Language” 进行切换，以下内容介绍将以简体中文为准。

打开

可以通过按下按键或组合键来打开菜单，不同的平台打开方式不同：

• Android： 「音量+」键 + 「音量-」键
• Windows： 右方向键（*）

注意： 当 Hachimi 的菜单或对话框打开时，将拦截所有系统对于游戏的输入，你必须将其关闭后，才能重新控制游戏。

（*）此按键可以被重新绑定，请参阅配置页面中的 menu_open_key 。

配置

• 打开配置编辑器： 您可以在游戏中编辑配置文件。请参阅配置页面，了解每个选项的详细信息。
• 重新加载配置： 从磁盘重新加载配置文件，此操作会在配置编辑器保存时自动完成。
• 打开初始化设置： 打开初始化设置对话框。你可以在此处更改你的翻译仓库。

图形设置

您可以在此处实时更改图形设置。

请注意，这些选项并非永久生效，下次启动时将会被重置。若要永久应用这些选项，请在配置编辑器中对其进行设置。

翻译

• 重新加载本地化数据： 供翻译人员使用。从磁盘重新加载翻译文件。
• 检查更新： 进行更新检查。

危险操作

如果正确使用，这些选项实际上并不危险；但这正是列出它们的原因。除非您了解其风险，否则请勿随意使用它们。

听起来是不是很可怕，如果你仍然感兴趣，以下是它们的作用以及使用它们时的注意事项：

• 软重启： 触发游戏错误并强制用户重启，重启后游戏将重置为标题画面。这是一种快速应用某些图形设置的方法，这些设置通常需要您关闭游戏并重新打开后才能生效。当然，请勿在游戏过程中使用此功能，因为您无法取消它。
• 打开游戏内浏览器： （仅限 Android）这个选项其实比较安全，它只会打开游戏自带的浏览器，无需离开游戏即可浏览网页（甚至可以玩毁灭战士）。默认会打开 Google，支持自定义。之所以列在这里，是因为它可能会干扰游戏的对话系统。只要不在游戏跳出提示什么的时候打开就好。
• 切换游戏界面显示： 启用/禁用所有当前活动的游戏 UI 对象。在启用后才创建的对象不受影响。可能会错误地恢复 UI 活动状态（例如，启用不应启用的对象），但大多数情况下不会造成严重问题。