Skip to content

設定(Config)

這個頁面列出了所有設定選項,並說明每個選項的用途。

設定檔會存在以下其中一個位置:

  • Windows: [遊戲安裝資料夾]\hachimi\config.json
  • Android: /sdcard/Android/media/jp.co.cygames.umamusume/hachimi/config.json

注意: 有些選項無法透過圖形化設定介面(Config Editor)調整,必須手動新增。

  • debug_mode:是否啟用除錯模式。目前僅控制是否啟用除錯用日誌紀錄。
  • translator_mode:給翻譯人員用的模式。會將尚未翻譯的 UI 字串輸出到主控台,並啟用其他翻譯相關功能。
  • disable_gui:停用內建的 GUI。請注意這樣也會一併停用翻譯更新器。
  • localized_data_dir:指定本地化資料的資料夾。該資料夾中必須包含一份本地化設定檔。
  • target_fps:設定遊戲的目標幀率(FPS)。若未設定,Hachimi 不會試圖改變原本的幀率設定。當 vsync_count 被設定時,這個選項將無效。
  • open_browser_url:從 GUI 開啟內建瀏覽器時的預設網址。預設為 https://www.google.com/
  • virtual_res_mult:虛擬解析度倍率。如果你的裝置效能夠強,建議設為 1.5 或 2;再高的數值可能就太超過了。可透過「軟重啟(Soft restart)」在不關閉遊戲的情況下套用。
  • translation_repo_index:翻譯資料庫的索引網址。翻譯更新器會使用這個網址。
  • skip_first_time_setup:是否跳過初次啟動時的設定畫面。當你關閉第一次設定對話框後,這個值會自動設為 true
  • disable_auto_update_check:停用啟動時的自動更新檢查。
  • disable_translations:停用翻譯功能。
  • ui_scale:UI 縮放比例。預設值為 1.0(不縮放)。
  • graphics_quality:畫質設定。可用值有:Default, Toon1280, Toon1280x2, Toon1280x4, ToonFull, Max
  • story_choice_auto_select_delay:故事模式中自動選擇選項的延遲時間(秒)。預設為 0.75 秒。
  • story_tcps_multiplier:故事文字顯示速度(每秒字數)倍率。預設為 1.0
  • enable_ipc:啟用 HTTP IPC(跨程序通訊)伺服器,讓其他程式能控制遊戲。這是為翻譯工具設計的功能。
  • ipc_listen_all:允許來自區網中其他裝置的 IPC 指令。如果你不需要這功能,請不要啟用這個選項。
  • force_allow_dynamic_camera:強制開放所有賽事都能選擇動態攝影機(又稱 POV 攝影機、騎手視角等)。
  • live_theater_allow_same_chara:強制允許在演唱會編組中重複選擇同一角色。此選項也會停用自動儲存編組功能。請不要嘗試手動儲存重複角色的編組!
  • sugoi_url:Sugoi Offline Translator 或相容翻譯伺服器的網址,用於自動翻譯。若使用的是標準 Sugoi 環境,通常不需要修改此項。預設為 http://127.0.0.1:14366
  • auto_translate_stories:允許透過自動翻譯器翻譯故事內容。
  • auto_translate_localize:允許透過自動翻譯器翻譯 UI 文字。一般不建議開啟此選項,因為多數自動翻譯器無法正確保留換行與格式標籤。

僅適用於 Windows

  • vsync_count:設定 VSync(垂直同步)次數。設為 1 可讓遊戲幀率與螢幕刷新率一致。詳情請參考 Unity 官方文件
  • load_libraries:啟動時要載入的模組(library)清單。可用來載入其他模組。範例:["applejuicer.dll", "banana.dll"]
  • menu_open_key:開啟選單的鍵盤 VK(虛擬鍵碼)。預設為 39(右箭頭鍵)。完整鍵碼列表請見 此頁面
  • auto_full_screen:當遊戲的畫面方向與螢幕方向相符時,自動切換為全螢幕模式。目前 Hachimi 僅支援 16:9 的比例,啟用此功能時請正確設定 full_screen_moderesolution_scaling
  • full_screen_mode:指定的全螢幕模式。可用值有:ExclusiveFullScreenFullScreenWindow(無邊框全螢幕)。若你的螢幕比例不是 16:9,請使用 ExclusiveFullScreen,否則畫面比例會顯示不正確。
  • resolution_scaling:解析度縮放模式。可選值有:DefaultScaleToScreenSizeScaleToWindowSize。若你的螢幕解析度超過 1080p,建議使用 ScaleToScreenSize(推薦)或 ScaleToWindowSize
  • block_minimize_in_full_screen:防止全螢幕時被最小化。僅適用於 FullScreenWindow 模式。
  • window_always_on_top:讓遊戲視窗永遠顯示在其他視窗之上。