インストールガイド（グローバル版、繁体字中国語版、簡体字中国語版の場合）

以下のプラットフォームごとのガイドに従ってから、初期セットアップに進んでください。

Windows

DANGER

2025/11/11 以降にグローバル版をプレイされる場合は、代わりに日本語版の場合のインストールガイドの手順に従ってください。その際、インストーラーにはグローバル版のインストール先を指定してください（必ず Steam 版を選択してください）。 このセクションは、ゲームのバージョンがまだ更新されていない場合にのみ参照してください。

1. 最新バージョンの hachimi_installer.exe をリリースページからダウンロードします。
2. 起動し、インストールボタンをクリックします。各オプションの意味がわからない場合は、何も変更する必要はありません。

手動でインストールする方法

TIP

名前を変更する際には、元のファイル名にファイル拡張子（.exe、.dll）が含まれている場合にのみ拡張子を追加してください。含まれていない場合は、拡張子を非表示にするように設定されているため、名前変更後の実際のファイル名が .exe.exe で終わってしまい、ゲームが動作しなくなります。（フォルダに関しては関係ありません。）

1. 最新バージョンの hachimi.dll をリリースページからダウンロードした後、ファイルをゲームのインストールフォルダに移動します。
2. ファイル名を winhttp.dll、version.dll、opengl32.dll のいずれかに変更します。

Android

WARNING

Hachimi は、これらのバージョンでは root 権限なしでは使用できません。 また、Android のグローバル版はサポートされていないことに留意してください。

DANGER

2025/11/11 以降、下記リンクの Hachimi バージョンは動作しなくなる可能性があります。代わりに最新の Edge リリースのファイルをご利用ください。サポート状況は現在未確定です。

Zygisk

最新の Zygisk の zip ファイルをリリースページからダウンロードし、Magisk または KernelSU（Zygisk Next と併用）でインストールしてください。

初期セットアップ

Hachimi をインストールした後、初めてゲームを起動すると、次のダイアログが表示されます。

INFO

もし表示されない場合は、Hachimi が正しくインストールされていない可能性があります。インストール方法をご確認の上、もう一度お試しいただくか、トラブルシューティングをご確認ください。

⚠️ 翻訳をしない場合は、このダイアログを閉じてください。公式にローカライズされたバージョンでの翻訳の使用は現時点ではサポートされておらず、問題が発生する可能性があります。

TIP

誤って翻訳を有効にしてしまった場合は、設定エディタ（Config Editor）から「Gameplay」タブの「Disable translations」にチェックを入れ、ゲームを再起動すると無効にすることができます。